Gateway
From REHAkids Wiki
- Gateway ist ein "Eine Aussage, ein Symbol" System. Es gilt also nicht, abstrakte Tastenkombinationen zu lernen, sondern - wie der Name schon sagt - Wege zu Wörtern
- Gateway besteht aus fertigen Kommunikationsseiten mit bereits eingespeichertem Vokabular und Grammatikfunktionen
- Gateway-Seiten können einfach und schnell erweitert werden (vorhandene Vorlagen, leere Buttons)
- Gateway-Seiten können individualisiert werden (Einfügen der persönlichen Daten, Vorlieben,…durch den PASS)
- Die einzelnen Gateway-Seiten-Sets bauen aufeinander auf, ein Wechsel zu einem komplexeren Seiten-Set wird dadurch vereinfacht (das System passt sich flexibel an Fähigkeiten und Fertigkeiten des Benutzers an).
- Gateway enthält Einzelwörter und Phrasen / Sätze (Plauderecke), Tastatur (Wortvorhersage)
- Gateway orientiert sich an der Sprachentwicklung (in Bezug auf Vokabularangebot und das Angebot von grammatikalischen Funktionen)
- Gateway lässt sich auf den entsprechenden Geräten mit InterAACT verknüpfen.
Inhaltsverzeichnis |
Seitenaufbau
Hauptseite: Zugriff auf Einzelwörter und Kategorien, Plauderecke, Phrasen, Tastatur
Das Einzelwortvokabular der einzelnen Gateway Seiten-Set ermöglicht ein Zusammensetzen von individuellen Aussagen. Diese können sehr einfach oder sehr komplex sein (Einwortäußerungen, kurze Aussagesätze, komplexe Sätze mit Nebensatzbildung).
Auf der Startseite findet sich im groben das, was als "Kernvokabular" bezeichnet wird (natürlich abhängig von der Stufe: Gateway 20 kann auf Grund der Anzahl der Button nicht annähernd das Kernvokabular abbilden, in Gateway 60 ist es aber schon auf der Startseite komplett vorhanden; mal abgesehen davon, das auch das "Kernvokabular" sehr individuell sein kann).
Ein einfacher Satz wie "Ich habe Hunger.", ist mit 5 Klicks von rechts nach links ("ich" (1) - "haben" (2) > konjungieren > "habe" (3) > Essen als Kategorie (4) > "Hunger" (5) [ausser Gateway auto, in dem automatisch konjungiert wird => 4 Klicks) ) formuliert. Bei Schachtelsätzen, komplexeren Zeitformen etc. wird dem Nutzer ev. mehr abverlangt.
Fertige Aussagen oder Satzbausteine in der Plauderecke oder auf den Phrasen-Seiten unterstützen eine schnelle Interaktion in kommunikativen Situationen. Ergänzend stehen Tastaturseiten und grammatikalische Funktionen zur Verfügung.
Anordnung der Wörter
Grundsätzlich folgt Gateway der deutschen Satzstruktur: Sätze werden von links nach rechts gebildet: In der ersten Spalte findet sich die Person (ich, du, er, sie... aber auch Mama, Papa etc.), in der zweiten Spalte das Verb (sein, mögen, laufen, etc.), das ggf. noch konjugiert werden muss (ausser bei Gateway auto, s. weiter unten), in der dritten Zeile das Nomen (Liebe, Hass, Auto, Tisch, Hunger). Natürlich stehen hier auch Adjektive, Artikel etc. zur Verfügung, um z.B. Fragen formulieren zu können.
Aufbau der Seite im Fitzgerald-Schlüssel
Die Anordnung des Vokabulars auf den Gateway Hauptseiten spiegelt den Fitzgerald-Schlüssel wieder. Dieser orientiert sich an der Bildung eines einfachen Aussagesatzes von links nach rechts. Eine farbliche Markierung erleichtert zusätzlich die Kategorisierung des Vokabulars.
Plauderecken:
Die Plauderecken beinhalten Satzteile, Phrasen, fertige Sätze oder längere Aussagen. In den Plauderecken findet der Nutzer Vokabular für bestimmte Situationen. Die Plauderecke enthält z.B. Floskeln, Sprüche, Vokabular für thematische Unterrichtseinheiten und situationsbezogenes Vokabular.
Das situationsbezogene Vokabular (z.B. Vokabular für Unterrichtseinheiten in der Schule) kann zusätzlich auch über den Button oben rechts auf der Hauptseite aufgerufen werden.
Darstellung:
Die Seiten-Sets 12, 20, 20Plus, 30, 40 und 60 sind mit Symbol (DynaSyms oder PCS) und Schrift (Bezeichnung des Buttons) dargestellt. Durch Anbieten der Schriftsprache von Anfang an kann der Schriftspracherwerb begünstigt werden. Die Mitteilung kann im Nachrichtenfenster nur in Schriftform oder als Symbol mit Schrift dargestellt werden. Die Seiten-Sets Gateway 40Text, 60 Text und Gateway Pro sind rein schriftsprachbasiert.
Gateway 12
Oberfläche mit 12 Buttons
Im Gateway 12 ist das Vokabular noch nach Situationen geordnet. Erst innerhalb der einzelnen Situationen wird dann das entsprechende Vokabular angeboten. V.a. Ein- und Zweiwortäußerungen ("ich", "ich auch", "da", "du nicht" etc.). In weiteren Unterordnern wird dann zur Situation passendes Vokabular angeboten (in der Situation "Essen" z.B. Speisen und Getränke, sowie passende Adjektive und/oder Verben). Auch Gateway 12 verfügt bereits über eine Plauderecke, die aber hier noch sehr einfach gehalten ist und eher Floskeln und Phrasen wie "Hallo", "Tschüss", "Bitte", "Danke" enthält.
Wie in allen Gateways lässt sich das Vokabular natürlich auch hier den individuellen Bedürfnissen und Vorlieben anpassen.
Gateway 20
Oberfläche mit 20 Buttons und Nachrichtenfenster
In Gateway 20 werden die möglichen Aussagen schon komplexer und können deutlich über Ein- und Zweiwortäusserungen hinaus gehen. Auch kann in diesem Gateway der zu bildende Satz zunächst im Nachrichtenfenster gebaut und dann gesprochen werden. Es ist aber auch möglich jeden Button sofort sprechen zu lassen.
Gateway 20 unterscheidet sich von höheren Gateways aber z.B. noch dadurch, das wenn z.B. ein Verb gedrückt wird im sich nun öffnenden Fenster nicht nur die passenden Verbformen, sondern auch schon passende Adjektive und/oder Verben angeboten werden.
Gateway 20 Plus
Der Aufbau entspricht Gateway 20, Gateway 20 Plus enthält mehr Vokabular
Gateway 20 auto
Aufbau entspricht Gateway 20, Gateway 20 auto enthält eine automatische Anpassung der Verben
Gateway 30
Oberfläche mit 30 Buttons und Nachrichtenfenster
Äußerung mit einzelnen Wörtern oder Mehrwortkombinationen.
Im Gegensatz zu anderen Gateways besteht im Gateway 30 keine Möglichkeit zur grammatikalischen Anpassung des gesagten. Gateway 30 richtet sich an Nutzer, die die Grammatik nicht beherrschen, aber ein großes Vokabular benötigen.
Effektive Kommunikation ohne Anspruch auf grammatikalisch richtige und ausgefeilte Satzkonstruktionen.
Auch der Inhalt der Plauderecke ist thematisch etwas anders strukturiert als in den anderen Gateways ("am Arbeitsplatz", "in der Stadt").
Gateway 30 auto
Aufbau entspricht Gateway 30, Gateway 30 auto enthält eine automatische Anpassung der Verben.
Gateway 40
Gateway 40 ist die erste "ausgewachsene" Kommunikationsstrategie der Gateway Familie, die die Möglichkeit bietet, komplexe Sätze mit Nebensätzen etc. zu bilden. Sätze werden auch hier von links nach rechts gebildet, wobei die "weißen" Button sofort geschrieben/geaprochen werden und die Button in Ordnerform weiterführende Seiten öffnen, z.B. mehr Verben, die dann wieder in thematische Gruppen unterteilt werden.
Hier sind die wichtigsten Vokabeln möglichst weit vorne einsortiert. Die Grenzen liegen in der Zahl der Button (Gateway 40 = 40 Button pro Seite)
Verben können/müssen selbst gebeugt werden.Ob dies ein Vor- oder Nachteil ist, ist eine didaktische/pädagogische Frage.
Gateway 40 auto
Aufbau entspricht Gateway 40, Gateway 40 auto enthält eine automatische Anpassung der Verben
Gateway 40 Text
Aufbau entspricht Gateway 40, es wird aber auf Symbole verzichtet.
Gateway 60
Oberfläche mit 60 Buttons und Nachrichtenfenster Bildung komplexer Sätze Bildung von Nebensätzen Buchstabierfunktion, Nutzen der Schriftsprache Plauderecke (Vokabular für Situationen, Gesprächsteile)
Gateway 60 auto
Aufbau entspricht Gateway 60, Gateway 60 auto enthält eine automatische Anpassung der Verben.
Gateway 60 Text
Aufbau entspricht Gateway 60, es wird aber auf Symbole verzichtet.
Gateway Pro
Schriftsprachbasiert Tastatur mit Wortvorhersage und Einzelwörter auf der Hauptseite Umfeldsteuerung, Textbearbeitung etc. Umfangreiches Vokabular und grammatikalische Formen Plauderecke (gesprächssteuernde Elemente
